Kulturaustausch zwischen Korea und Österreich
Im Rahmen eines besonderen Kulturaustausches durften wir als Vertreter des österreichischen Blaudrucks nach Korea reisen und Teil der Ausstellung „Story of JJOKBIT – Indigo of Korea and Austria“ werden. Als UNESCO-anerkanntes Handwerk ist es uns ein großes Anliegen, traditionelle Färbetechniken nicht nur zu bewahren, sondern auch im internationalen Dialog weiterzugeben.
Unsere koreanischen Gastgeber hießen uns sehr offen willkommen und ermöglichten uns tiefe Einblicke in die vielfältige Kultur und Geschichte des Landes. Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch eines renommierten Färbemeisters in Naju. Diese Region gilt historisch als Zentrum der koreanischen Naturfärbung: Der Yeongsan-Fluss und die idealen klimatischen Bedingungen bieten seit Jahrhunderten beste Voraussetzungen für den Anbau der Indigo-Pflanze Jjok. Der Meister zeigte uns sein traditionelles Handwerk mit großer Hingabe – ein Austausch, der uns nachhaltig beeindruckt hat.
Der Anlass unserer Reise war die Ausstellungseröffnung im National Intangible Heritage Center in Jeonju, wo vom 16. Dezember 2025 bis zum 22. März 2026 die Ausstellung „Story of JJOKBIT – Indigo of Korea and Austria“ zu sehen ist. Präsentiert werden darin traditionelle koreanische Indigo-Färbetechniken sowie der österreichische Blaudruck.
Die koreanische Indigo-Färbekunst wurde bereits 2001 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Der Blaudruck wurde 2018 gemeinsam von Österreich, Tschechien, Deutschland, Ungarn und der Slowakei in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Nach einem kurzen Aufenthalt in Seoul traten wir wieder die Heimreise an. Es war ein ereignisreicher und inspirierender Austausch, für den wir sehr dankbar sind. Teil dieser Ausstellung zu sein bedeutet für uns mehr als eine Präsentation von Handwerk – es ist ein Beitrag zur Vermittlung, zum Erhalt und zur Verbindung von Kulturen über Kontinente hinweg.
